Déclaration de confidentialité sur la protection des données

Le

Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur GmbH (S.A.)
Rathausstraße 75-79
66333 Völklingen

Allemagne

mail@voelklinger-huette.org
Téléphone : +49 (0) 6898 / 9 100 100 100 

prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous voulons que vous sachiez quand nous recueillons quelles données et comment nous les utilisons. Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour garantir que les règles de protection des données sont respectées tant par nous que par les prestataires de services externes. Au fur et à mesure que nous continuons à développer nos sites Web et à mettre en œuvre de nouvelles technologies pour améliorer notre service à votre intention, des modifications à la présente déclaration de confidentialité peuvent également devenir nécessaires. C'est pourquoi nous vous recommandons de relire de temps en temps cette déclaration de protection des données.


Sécurisation de la transmission des données
Les données personnelles de l'utilisateur sont transmises au serveur du fournisseur à l'aide de la technologie de sécurité SSL (Secure Socket Layer).


Accès au site web
Vous pouvez visiter notre boutique en ligne sans qu'aucune information personnelle ne soit fournie par vous en tant qu'utilisateur. Chaque accès au site web shop.voelklinger-huette.org est stocké dans un fichier journal. Les données suivantes sont stockées dans le fichier journal pour une durée maximale d'un an. Les données d'accès comprennent :
- Nom du site Web consulté,
- Fichier, date et heure de récupération,
- la quantité de données transférées,
- le type et la version du navigateur,
- URL de référence (la page visitée précédemment),
- Adresse IP et
- le fournisseur demandeur.

Les données stockées ne seront évaluées que pour l'optimisation de l'offre Internet. Toutefois, nous nous réservons le droit de vérifier les données du journal par la suite s'il existe une suspicion justifiée d'utilisation illégale sur la base de preuves concrètes.


Traitement des données personnelles
Les données personnelles sont des informations qui peuvent être utilisées pour identifier une personne, c'est-à-dire des informations qui peuvent être remontées jusqu'à une personne. Cela comprend votre nom, votre adresse électronique ou votre numéro de téléphone. Le site du patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte ne collecte, utilise et transmet des données personnelles que si la loi l'autorise ou si l'utilisateur y consent.


Protection des mineurs
Les personnes de moins de 18 ans ne doivent pas nous transmettre de données personnelles sans le consentement de leurs parents ou de leurs tuteurs légaux. Nous ne demandons pas de données personnelles aux enfants et aux jeunes. Nous ne collectons pas sciemment ces données et ne les transmettons pas à des tiers.


Contactant
Lors de la prise de contact par e-mail avec le fournisseur, les données de l'utilisateur sont enregistrées pour le traitement de la demande et en cas de questions complémentaires.


Lettre d'information
Avec la newsletter, nous vous informons sur nous et nos offres. L'administration de la newsletter se trouve sur notre site web https://www.voelklinger huette.org.
Si vous souhaitez recevoir la newsletter, nous avons besoin d'une adresse e-mail valide, d'un titre et d'un nom ainsi que d'informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l'adresse e-mail spécifiée et que vous acceptez de recevoir la newsletter : procédure de double opt-in. Ces données ne seront utilisées que pour l'envoi de la newsletter et ne seront pas transmises à des tiers.

Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP et la date d'inscription. Ce stockage sert uniquement à prouver qu'un tiers utilise abusivement une adresse e-mail et s'inscrit pour recevoir le bulletin d'information à l'insu de la personne autorisée.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l'enregistrement des données, l'adresse e-mail et son utilisation pour l'envoi de la newsletter. La révocation peut avoir lieu via un lien dans les newsletters elles-mêmes, dans la zone d'inscription de la newsletter ou par communication aux possibilités de contact ci-dessous.


Paiement par Internet
En cas d'achat de marchandises dans notre boutique en ligne (www.shop.voelklinger-huette.org), nous transmettons les données nécessaires à nos partenaires de paiement par Internet pour le compte, ainsi qu'aux entreprises chargées de l'expédition des marchandises commandées.

Nos partenaires de paiement par Internet sont les :

Concardis Ltd
Helfmann Park 7
65760 Eschborn
Allemagne

Vos données seront transférées à Concardis sur la base du traitement pour l'exécution d'un contrat. Les règles de protection des données de Concardis GmbH peuvent être consultées sur https://www.concardis.com/be-fr/paiments-surs 
La certification selon les normes internationales de sécurité (PCI-DSS) garantit la sécurité des données. L'hébergement a lieu dans un centre de données haute sécurité conforme à la norme PCI en Allemagne.

De plus, le

PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie S.C.A. S.C.A.
22-24 Boulevard Royal
2449 Luxembourg,
Luxembourg.

Si vous payez avec PayPal, les données de paiement que vous avez saisies seront transmises à PayPal. Vos données seront transmises à PayPal sur la base de votre consentement et du traitement pour l'exécution d'un contrat. Une révocation de votre consentement déjà donné est possible à tout moment. Les traitements de données effectués dans le passé restent en vigueur en cas de révocation. La politique de confidentialité de PayPal est disponible sur https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full


Divulgation de données personnelles à des tiers
Les données enregistrées lors de l'accès au site Web du site Web du patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte ne seront transmises à des tiers que si nous y sommes légalement ou sur décision judiciairement tenus ou si leur divulgation est nécessaire en cas d'attaques contre l'infrastructure Internet du site du patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte à des fins de poursuites judiciaires ou pénales. Elles ne sont pas transmises à d'autres fins non commerciales ou commerciales.


Durée de conservation des données personnelles
Le critère pour la durée de conservation des données personnelles est la durée de conservation légale correspondante. Après l'expiration de ce délai, les données correspondantes seront systématiquement effacées, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou à l'initiation du contrat.


Intégration de services et de contenus de tiers
Les contenus de tiers seront intégrés dans notre offre en ligne. Cela suppose toujours que les fournisseurs de ce contenu (ci-après dénommés "fournisseurs tiers") connaissent l'adresse IP des utilisateurs. Parce que sans l'adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer le contenu au navigateur de l'utilisateur respectif. Nous nous efforçons de n'utiliser que les contenus dont les fournisseurs respectifs n'utilisent l'adresse IP que pour la livraison des contenus. Toutefois, nous n'avons aucune influence si les fournisseurs tiers enregistrent l'adresse IP, par exemple à des fins statistiques. Pour autant que nous le sachions, nous en informons les utilisateurs.
- Google Fonts
Nous utilisons Google Fonts dans notre boutique en ligne. L'utilisation de Google Web Fonts est dans l'intérêt d'une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Il s'agit d'un intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 lit. f DSGVO. De plus amples informations sont disponibles à l'adresse suivante : https://policies.google.com/?hl=fr .


Cookies
Les pages de notre boutique en ligne utilisent un cookie qui est valable pour la durée de votre visite sur le site Web. La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois désactiver le stockage des cookies ou configurer votre navigateur de telle sorte que les cookies ne soient stockés que pour la durée de la connexion à Internet.


Les droits de l'utilisateur :

- L'utilisateur a le droit de recevoir gratuitement, sur demande, des informations sur la question de savoir si et quelles données personnelles sont stockées.
- L'utilisateur a le droit de faire effacer ses données si elles ne peuvent plus être stockées.
- S'il s'avère que les données stockées sur l'utilisateur sont incorrectes, l'utilisateur a le droit de les faire corriger.
- L'utilisateur a le droit de recevoir et de transférer à des tiers les données personnelles vous concernant, qui ont été créées par l'utilisateur, dans un format structuré, actuel et lisible par machine.
- Chaque utilisateur a le droit de s'opposer à tout moment au traitement de ses données personnelles. Le site du patrimoine culturel mondial de l'usine sidérurgique de Völklingen ne traite plus de données personnelles en cas d'opposition, sauf si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux.

Si une personne concernée souhaite exercer ce droit, elle peut s'adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données ou à un autre employé du responsable du traitement.

Monsieur le procureur
Gregor Theado
BTK | Rechtsanwälte 
Schützenstraße 3 – 5
66123 Saarbrücken
Téléphone: 0681 93 88 2601
Fax: 0681 93 88 2607
Courriel: sekretariat-theado(at)btk-recht.de

ou

Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur
- Datenschutzkoordinatoren -
Rathausstraße 75-79
66333 Völklingen
Téléphone: +49 (0) 6898 / 9 100 -200 / -201
Courriel: datenschutz(at)voelklinger-huette.org

Weltkulturerbe Völklinger Hütte 05/18, en utilisant le Creative Commons (Datenschutzerklärung BMJV | Berlin, 2018-NC-ND 4,0)